_w»`n¥ð>

  ^{dî`\$b  
  {gZo_m  
  {Xb-bJr  
  naXoer  
  {dXoe  
  nm{H$ñVmZ  
  Aßgam  
  gohV  
  ~mOma  
  {H«$Ho$Q>  
  Iob  
  AmO H$s ~mV  
  ZoQ>-$`mÌm  


gM©   



ZoQ>

ar{S>\$

 






AÝ` I~a|
Iob g_mMma
{deofm§H$
gmjmËH$ma
\$moQ>mo J¡bar
ZoQ> `mÌm
AmO H$s ~mV
{XbMñn I~a|
^{dî`\$b



_w»`n¥ð> > g_mMma > [anmoQ>©

gd©Xbr` ~¡RH$ -"qZXm'na EH$am` H$m`_ Zht

22 _mM© 2003

àYmZ_§Ìr AQb {~hmar dmOno`r Ûmam BamH$ H$r VmOm {ñW{V H$r g_rjm H$aZo H$o {b`o ~wbm`r J`r gd©Xbr` ~¡RH$ _o§ H$moB© gd©gå_V àñVmd `m dº$ì` Omar Zht hmo gH$m& BamH$ na A_o{aH$r h_bo H$r "^Ëg©Zm' H$aZo H$mo boH$a gËVm nj Am¡a {dnjr Xbmo§ H$o ~rM Am_ am` Zhr§ hmo nmB©Ÿ&

bJ^J VrZ K§Qo Mbr ~¡RH$ H$o ~mX g§dmXXmVmAmo§ go ~mVMrV _o§ {dXoe _§Ìr `ed§V {gÝhm Zo ñdrH$ma {H$`m {H$ ~¡RH$ _o§ eãXm| H$mo boH$a EH$ am` Zhr§ ~Z gH$r& CZH$m H$hZm Wm," _V{^ÝÝmVm A{ÜmH$ Zhr§ Wr H$odb ^mfm na H$moB© EH$ _V Zhr§ ~Z gH$m&'

lr {gÝhm H$m H$hZm Wm {H$ àñVmd H$r ämmfm H$mo gaH$ma na NmoS {X`m OmZm Mm{h`o Am¡a {dnj H$mo Bg ~mao _o§ gaH$ma na eãX WmonZo Zhr§ §Mm{h`o& CÝhmo§Zo H$hm {H$ gaH$ma H$m A_o{aH$r h_bo H$m g_W©Z H$aZo H$m Vmo gdmb hr Zhr§ CRVm Am¡a àYmZ_§Ìr Zo AnZr Ama§{^H$ {QßnUr _| `h gm\ H$hm h¡ {H$ Bg g¡Ý` H$ma©dmB© H$mo {H$gr Vah go ^r C{MV Zhr§ Rham`m Om gH$Vm& àYmZ_§Ìr Zo amOZr{VH$ Xbmo§ H$o ZoVmAmo§ H$mo g_Ãm`m {H$ H$yQZr{V H$r ^mfm H$m AË`§V H$Sm hmoZm Oê$ar Zhr§ h¡& `hr ^mdZm Xygar ^mfm go go ^r ì`º$$ H$r Om gH$Vr h¡&

_mŠg©dmXr ZoVm gmo_ZmW MQOu Zo ~¡RH$ H$o ~mX H$hm {H$ `{X gaH$ma H$mo A_arH$r h_bo H$r {Z§Xm H$o {b`o amOr Zhr§ hmoZm Wm Vmo Eogr {ñW{V _o§ Cgo gd©Xbr` ~¡RH$ ~wbmZr hr Zhr§ Mm{hE Wr& CÝhmo§Zo gaH$ma na A_arH$r h_bo H$o à{V Za_ ê$I AnZmZo H$m Amamon bJm`m& _mŠg©dmXr ZoVm Zo H$hm {H$ CÝhmo§Zo gaH$ma Am¡a {dnj H$r Amoa go g§`wº$$àñVmd Omar H$aH$o A_arH$r h_bo H$r {Z§Xm H$aZo H$m gwÃmd {X`m Wm bo{H$Z lr dmOno`r BgH$o {b`o V¡`ma Zhr§ hwE& dh A_arH$r h_bo H$mo "Am¡{MË`hrZ H$ma©dmB©'H$ama XoH$a hmW ÃmS boZm MmhVo Wo& bo{H$Z BgH$o {b`o {dnj amOr Zhr§ hwAm&

lr MQOu Zo H$hm {H$ H$m§J«og H$o ZQda {g§h Zo ^r lr dmOno`r na A_arH$r h_bo H$o à{V Za_ ê$I AnZmZo H$m Amamon bJm`m Am¡a H$hm {H$ Bg EH$Va\m H$ma©dmB© H$r {Z§Xm hmoZr hr Mm{hE&

g_mOdmXr nmQu H$o _wbm`_ {g§h `mXd Zo H$hm {H$ g§`wº$$amîQ´> H$r AdhobZm H$aH$o BamH$ na A_arH$r h_bo H$r H$ma©dmB© H$o Xw{Z`m ^a H$o {b`o Jå^ra n{aUm_ {ZH$bo§JŸo& {Og_o§ ^maV ^r em{_b h¡& CÝhmo§Zo h_bo H$r H$Qw {Z§Xm H$aZo VWm Bgo ê$H$dmZo H$o {b`o VËH$mb g§`wº$ amîQ´> H$r ~¡RH$ ~wbm`o OmZo H$r Oê$aV na Omoa {X`m&

dmVm©

Bg [anmoQ>© Ho$ ~mao _o§ AmnH$s Š`m am` h¡?


AmnHo [bE

`h n¥ð> {_Ì H$om ^o{OE

`h n¥ð> {àÊQ> H${aE


g§nmXH$ H$mo nÌ







  _w»`n¥ð>

  ^{dî`\$b  
  {gZo_m  
  {Xb-bJr  
  naXoer  
  {dXoe  
  nm{H$ñVmZ  
  Aßgam  
  gohV  
  ~mOma  
  {H«$Ho$Q>  
  Iob  
  AmO H$s ~mV  
  ZoQ>-$`mÌm  
1996 - 2003 ar{S>\$.H$m°_ B§{S>`m {b{_Q>oS> gdm©{YH$ma gwa{jV